استخوانهای دختران
نویسنده: لین پاپن
مترجم: مژده ابراهیم نتاج و سمیه سزاوار شریعتی
استخوانهای دختران از آن دست رمانهایی است که از همان عنوان، سنگینیِ روایت و عمقِ زخمهای پنهانش را آشکار میکند. لین پاپن در این اثر، با نثری دقیق و پرکشش، به سراغ لایههای تاریک تجربه انسانی میرود؛ جایی که خاطره، فقدان، خشونت و هویت در هم تنیده میشوند و قصهای میسازند که تا مدتها در ذهن میماند. این کتاب فقط یک روایت ساده نیست، بلکه مواجههای ظریف و تکاندهنده با سرگذشت دخترانی است که صدایشان در میان سکوت، غیبت و رنج شنیده میشود.
ترجمهی مژده ابراهیم نتاج و سمیه سزاوار شریعتی، امکان ورود خواننده فارسیزبان به جهان این اثر را با دقت و وفاداری فراهم کرده و لحن اثر را بهخوبی منتقل میکند. جایزه «نویسندهی جوان» ۲۰۱۶، جایزه «ودویل» ۲۰۱۹ و انتخاب شدن بهعنوان کتاب برگزیدهی خوانندگان ۲۰۲۰، همه نشان میدهند که با اثری مهم، تحسینشده و اثرگذار روبهرو هستیم.
اگر به رمانهایی علاقه دارید که هم از نظر ادبی غنی باشند و هم از نظر احساسی لایه
جهت تهیه این اثر ارزشمند، دکمه افزودن به سبد خرید را بزنید
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.